This is called favicon. You can find some general information about it on this site:
and icon generator here:
To change it, just generate a new icon, saved as "favicon.ico" file and upload by SFTP to /httpdocs folder
or email to us and we will upload it for you.