Set up a coupon code for 1 product

> Is it possible to set up a coupon code that will work on some products
> in my store but not all of them?

Yes, in "Coupons" interface in "Apply to" field you can select one product or category to apply a coupon.